Hotel Savorsky

Datenschutz

Zuletzt aktualisiert: 19. Juli 2026

Wer ist der Verantwortliche?

Verantwortlicher ist GoodLlamas s.r.o., Korunní 2569/108, 101 00 Prag, Tschechien, Unternehmens-ID 09613315, Betreiber des Hotel Savorsky. Kontakt: recepce@hotelsavorsky.cz.

Welche Daten wir verarbeiten

Wir verarbeiten Daten, die zur Bearbeitung von Anfragen und Unterkunftsbuchungen erforderlich sind, insbesondere Name, Kontaktdaten, Aufenthaltsdaten, den Inhalt Ihrer Nachricht sowie technische Informationen für den Betrieb und die Sicherheit der Website. Das externe Buchungssystem Better Hotel kann gemäß den während der Buchung angezeigten Bedingungen weitere Buchungs- und Zahlungsdaten verarbeiten.

Warum und wie lange

Buchungsdaten verarbeiten wir zur Vertragserfüllung und zur Einhaltung gesetzlicher Pflichten, Daten aus Kontaktanfragen zur Bearbeitung Ihres Anliegens und Sicherheitsprotokolle auf Grundlage unseres berechtigten Interesses. Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck und die gesetzlichen Fristen erforderlich ist. Analysen verwenden wir nur mit Ihrer Einwilligung.

Empfänger und eingesetzte Dienste

Daten können von beauftragten Anbietern für Hosting, Websiteverwaltung, E-Mail, Buchungen und Buchhaltung verarbeitet werden. Die Website nutzt Better Hotel für Reservierungen, Google Analytics mit Ihrer Einwilligung und Google Maps auf der Kontaktseite, wo die Karte beim Anzeigen der Seite automatisch geladen wird. Diese Anbieter verarbeiten Daten nach ihren eigenen Bedingungen und können sie mit geeigneten Garantien außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermitteln.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Übertragbarkeit Ihrer Daten verlangen, bestimmten Verarbeitungen widersprechen und Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Außerdem können Sie eine Beschwerde bei der tschechischen Datenschutzbehörde einreichen. Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Diese Seite fasst die Datenverarbeitung auf der Website transparent zusammen; die während einer Buchung angezeigten konkreten Buchungsbedingungen haben Vorrang.